シチリア島の公認日本語観光ガイドがシチリア島&南イタリアの観光情報と日常を綴ります。


by siciliacome

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

パレルモ~カターニャ片道4時間!集中豪雨でのシチリア島道路状況

ここのところ悪天候の影響で、シチリア島の主要都市を結ぶ幹線道路や高速道路が土砂崩れや地すべり、浸水等のため一部遮断されたり、迂回が必要となっています。

パレルモとカターニャ間を結ぶA19号線
落橋のため、バスはPOLLIZZI GENEROSA経由(SP463号線)。車はCARTAVUTRO経由(SP120 )となります。このため所要時間は通常の時間よりも約1時間程度多く必要です。

メッシーナからタオルミナE90号線
土砂崩れのため片道通行となり、渋滞も予想されます。

パレルモ~アグリジェントSS121号線
土砂崩れのための片道通行と工事などで通常よりも長い所用時間が予想されます。

昨日はカターニャ近辺を襲った集中豪雨でカターニャ~シラクーサ間も一時通行不能。カターニャ空港も閉鎖されるというハプニングがありました。

カターニャ周辺の集中豪雨による被害状況映像

この期間に公共交通機関にてシチリア島をご旅行を予定されている方はかなり大幅な時間の余裕をもって行動してください。
[PR]
# by noranekosicilia | 2015-10-22 20:10 | スト、開館時間、天気NEWS

シチリアの伝統的な素材で食べるビッグなポルペッタ

今月パレルモ在住の友人達と一緒に昼食をしたのがここ、POLPETTERIA DI SICILIA(ポルペッテリーアディシチリア)。

シチリアの家庭料理でもあるポルペッタ(ミンチボール)を伝統的な素材を使いつつモダンにクリエイトするというコンセプトで始められたフランチャイジングの第一号店です。

d0110650_2421474.jpg

内部は現代的。シックで気さくなところがいいですね。

シチリアの伝統的な素材にこだわっていることから、ネブロディーの黒豚や馬肉などもあります。
どれも3つ入り超大型のポルペッタで8ユーロ程度というところ。

私達は大勢いましたのでお得コースの大皿を選びました。
d0110650_2411911.jpg

じゃじゃじゃーん!5つの味が自由に選べる大皿コース。馬肉、黒豚、伝統的なものに、カジキマグロなど5つの味の其々にお名前の札がついています。

d0110650_241336.jpg

中身にはちょっとした具が入っていて、ボリュームたっぷりです。

気さくにワイワイ友人達とはりたいお店ですね。
お店のサイトはこちら!
http://www.polpetteriadisicilia.it/index.php
[PR]
# by noranekosicilia | 2015-10-13 02:50 | グルメ、フード、ワイン

シチリアの春 その2 草花編

4月~5月にかけてのシチリア島はどこへ行っても鮮やかな色のお花が群生しています。
春の陽気とともに心もウキウキしてしまうようで、シチリアが一番輝く季節だと思いますが、遺跡観光などの際に「彩り」を添えてくれる草花達をラインアップしてみました。

d0110650_263415.jpg

アチェトセッラ(ACETOSELLA)。茎の所をガジガジと噛むとレモンのような酸味がするのです。

d0110650_26487.jpg

おなじみマルゲリータ!黄色も白色もみ~んなマルゲリータって呼ばれますね。イタリア中でお目にかかれます。

d0110650_255710.jpg

マルバ(MALVA)はハーブティーにも使用されます。

d0110650_254898.jpg

アルテミシアも薬草として使われるそう。こちらではアセンチアとも呼ばれ、エッセンシャルオイルやお酒の原料にもなります。

d0110650_255040.jpg

レンティスコ(LENTISCO)はピスタチオの仲間だそうで。雄花と雌花があります。

d0110650_26361.jpg

そして、やっぱり締めくくりはザガラ(ZAGARA)。ビターオレンジの花です。柑橘系の香りが周囲一面に広がります。これを使ったオーデコロンはシチリア島のお土産にもオススメです。

このお花たちが散る頃、シチリア島には輝く海と灼熱の太陽の季節がやってくるのです。
夏はすぐそこ...
[PR]
# by noranekosicilia | 2015-05-20 02:14 | 町角通信

パレルモのストリートフードフェスティバル

週末、パレルモで行われた「ストリートフードフェスティバル」に行ってまいりました。
d0110650_18514245.jpg

会場は旧市街近く、バロックの教会が美しいサンドメニコ広場。ヴッチェリーア市場の入り口でもあります。

d0110650_19393471.jpg

お昼時ということもあってすごい人だかり...

「ストリートフード」とは、
"公共の広場や街角などですぐに食べられる状態で販売される飲み物や食べもの"
"レストランなどと対照的にインフォーマルに食べられるもの"
という定義になっているようです。
まあ、日本でいう屋台のおでん屋、ラーメン屋、ホルモン焼や焼き鳥屋みたいなものです。

パレルモでは労働者の多い場所、特に旧市街のマーケット周辺に昔からあって「安くでお腹にたまる」をモットーとした超ヘビーでスタミナある食べ物が多く売られいましたが、それが逆に現代の「アトラクション」として注目されはじめた結果作られた言葉なんでしょう。
イタリア語では「チーボ・デッラ・ストラーダ」!

アランチーナとかもその部類に入りますが、シチリア狭くともパレルモでしかお目見えできない食べ物が多い超ローカルさが魅力なんです。

でわ、そんなパレルモだけしかない(であろう)超ミクロストリートフードをご紹介...
d0110650_1916492.jpg

スティギギョーラ!ラムや牛の腸部分の炭焼き炉端です。
d0110650_19161748.jpg

こっちが牛のスティッギョーラ
d0110650_19162075.jpg

こっちがラム!

d0110650_1921249.jpg

パレルモだけということもないけど、「ルピーニ」。ウチワマメというやつです。ビールのおつまみとかにいいんですよね~

d0110650_19242386.jpg

このスゴイ行列!何を待っているのかというと...
d0110650_19241973.jpg

「スフィンテョーネ」!ラードを入りのピザパンにトマトソース、玉葱、カチョカバッロ、アンチョビーをのせて焼き上げるヘビー級パレルモのパンピザです!行列が語る通り、パレルモ市民の「超お気に入り」なストリートフードアイテムです。

d0110650_1924365.jpg

さらに定番!「パーネ・カ・メウサ」。臓物をラードで煮た「レバーガー」ですな。ここのお店のはパレルモでも評判のお店のひとつ。やっぱりここもスゴイ混雑で屋台の写真撮影できず!
d0110650_19241039.jpg

どの位並んだかはわかりませんが、あの混乱の中無事「パーネカメウサ」をゲットしたカップル発見!
写真?いいわよ~とホクホク顔で、くだんのモツバーガー(またはレバーガー)をおいしそうにパクついていました。
[PR]
# by noranekosicilia | 2015-04-20 19:34 | 現地レポート

シチリア、春の風物詩 (食べ物編)

やっと春らしくなってきたパレルモです。今年は寒い冬と雨が多くうっとうしいなあ~ という日が4月になっても続いていましたが、ここのところ晴天つづき!

シチリアの春はいいです~

シチリアンブルーの青い空と輝く太陽!気分までウキウキしてしまう。
と、いうことで市場に春の食材を仕入れに行ってきました。

ありましたよ~...ピッカピッカのネオナータ(シラス)が!

と、いうことでゴージャスなランチです。
d0110650_2494039.jpg


d0110650_257958.jpg

ピッカピッカの新鮮なネオナータはやっぱり生で!レモンのマリネでアンティパストです。
d0110650_259124.jpg

そしてネオナーターのリングィーネ。
d0110650_30675.jpg

メインはネオナーターのフリッテッラ!いや~、アツアツをパクリとすると美味しい!

シチリア、春のネオナータ尽くしランチを友人と一緒にお家でゆっくりと堪能しました。
[PR]
# by noranekosicilia | 2015-04-17 03:02 | グルメ、フード、ワイン

↓シチリア島のことなら

カテゴリ

パレルモ観光
スト、開館時間、天気NEWS
イベント、シチリアのお祭り
歴史と文化、史跡、美術工芸
グルメ、フード、ワイン
B&B, アグリツーリズモ
ホテル、滞在
ショッピング&お店情報
シチリアのワイナリー
町角通信
現地レポート
シチリアの村
シチリアの町
シチリアの小さな島
旅の豆知識

タグ

フォロー中のブログ

世界たべあるき日記
ヴェネツィア ときどき ...
イタリア・絵に描ける珠玉...
のむりえ日記
白くまユウビンとニィビンの生活
爽やかホハ・ホーラ!

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

記事ランキング

以前の記事

2017年 05月
2017年 04月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
more...

検索

ブログジャンル

旅行・お出かけ

画像一覧

その他のジャンル